تحريف مقابلة عراقجي على طريقة فوكس نيوز

على وجه التحديد، ردًا على سؤال المذيع بخصوص رغبة الفصائل الفلسطينية في محو إسرائيل من الخريطة، قال وزير الخارجية: "هذا يعود لهم، فهم يقاتلون من أجل أرضهم، لذا قد يتبنّون أيّ سياسة.

وأعتقد أن لهم كل الحق في النضال من أجل أرضهم. لم تكن سياسة إيران أبدًا محو إسرائيل من الخريطة، لكن يجب أن أقول إن هناك أمرًا محتومًا:
 

مع كل هذه الجرائم التي ترتكبها إسرائيل ضد الفلسطينيين، فإن الإسرائيليين في الواقع يفعلون شيئًا يجعلهم غير قادرين على البقاء في أرض فلسطين.

" لكن شبكة "فوكس نيوز" حذفت عبارة "لكن يجب أن أقول إن هناك أمرًا محتومًا: مع كل هذه الجرائم التي
ترتكبها إسرائيل ضد الفلسطينيين،فإن الإسرائيليين في الواقع يفعلون شيئًا يجعلهم غير قادرين على البقاء
في أرض فلسطين."،

وأوحت بأن الجمهورية الإسلامية الإيرانية لا تؤمن بمحو إسرائيل، في حين أن وزير الخارجية الإيرانية اعتبر ذلك صراحةً أمرًا محتومًا.

كما حذفت الشبكة أجزاء مهمة ومحورية أخرى من تصريحات وزير الخارجية، ومن أمثلة ذلك ما يلي: "ألا ترون أن ما يحدث في غزة هو إبادة جماعية تُرتكب بالأسلحة الأمريكية؟" و"سنواصل جهودنا لمتابعة قضية اغتيال القائد الكبير الشهيد الفريق قاسم سليماني في المحاكم المحلية والدولية."